No Portobello, em Mangaratiba, onde a Mata Atlântica desce até a Baía de Ilha Grande, existe uma residência de 850 m², construída num terreno de 2.600 m², que trata o lago como parte da planta, não como paisagem de fundo.
O próprio endereço já é raro: o Portobello reúne heliponto, segurança 24 horas e uma estrutura completa de lazer dentro de uma área cercada pela paisagem da Costa Verde. É nesse contexto que a casa foi pensada, não como uma mansão isolada, mas como parte de uma geografia inteira dedicada à desconexão.
Cândido Chutorianscy projetou os dois andares inteiramente voltados para a água, e o efeito é imediato: os painéis de vidro dissolvem a linha entre dentro e fora, e é o jardim, não a decoração, que dá o tom de cada ambiente.
A entrada já antecipa essa relação com o natural, pedra bruta, madeira maciça, ripas de alumínio que filtram a luz antes dela chegar ao hall. Dentro, uma escada sinuosa organiza o térreo social sem fechar espaço nenhum: de um lado, o home theater; do outro, a sala de estar, ambas abertas para o mesmo horizonte de água. A sala de jantar segue esse fluxo até o espaço gourmet, pensado para durar a noite inteira, bancada central, forno de pizza, adega, sem que ninguém precise sair da conversa pra buscar mais uma taça.
O spa fica no mesmo andar, e é onde a casa se revela por inteiro: pedra natural, luz baixa, a hidromassagem de frente pro jardim. É um ambiente pensado pra desacelerar, o tipo de espaço que devolve alguém ao próprio corpo depois de um dia inteiro em outro ritmo, sem precisar sair de casa pra isso. Lá fora, a piscina e o fire pit dividem o mesmo jardim com a quadra de vôlei, um espaço que muda de função conforme a hora do dia, do banho de sol ao fim de tarde ao redor do fogo.
As suítes ocupam um andar só delas, reservado, guardadas do burburinho do térreo, ligadas por um mezanino que recebe luz por uma claraboia, o tipo de luz que muda de tom ao longo do dia e transforma o próprio ato de acordar. Duas delas são master, com closet, varanda e terraço próprio. Imagine acordar ali, seguir direto pro terraço e ver o lago antes mesmo do café. É esse tipo de manhã que a casa foi desenhada para oferecer, todos os dias.
A casa ainda reserva um andar inteiro de suporte, com copa, cozinha com ilha, lavanderia e espaço para a equipe, a estrutura que permite que o resto da casa continue simples de se viver.
Imagine você e sua família vivendo nesse ritmo: o lago, o silêncio da mata, as manhãs no terraço. Essa casa está disponível, com exclusividade, num dos endereços mais raros da Costa Verde carioca.
LANDSCAPE LIVING · CASA PORTOBELLO
R$ 15,9 milhões
Disponível para aquisição
Bossa Nova Sotheby’s International Realty
Cód. 95790

















